忍者ブログ

2024/09/15 (Sun)
「[PR]」
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



2011/01/23 (Sun)
「句や節、共通関係の把握6」
Comments(0) | TrackBack() | 英文解釈

 Earlier studies suggested that the link was proved. More recent research suggests that the damage is more subtle. Teenagers do not see a murder on TV and feel encouraged to knife someone as a direct result.

明治大の問題です。

注: the linkはテレビの映像に映る暴力が実生活での暴力を誘発するかどうかという関係。

単語
subtle: 微妙な

ポイントは第3文。

TeenagersS do not <seeV1 a murder on TV> and <feelV2 encouraged to knife someone as a direct result>.

do notがseeだけを否定しているのか、はたまたsee and feelを否定しているのか。

これは文意によって後者であると判断しなければなりません。


解答: 以前の研究ではその関係は明らかであるとされていた。しかし最近の研究ではその害はもっと微妙であるとされている。十代の若者がテレビで殺人を見たからと言ってその直接的な結果として誰かをナイフで刺したくなるとはいえない。


あらゆる刺激は人間に影響する。

しかしあらゆる刺激に対して人間は同じように服従しない。

あらゆる刺激はあらゆる脳を通してあらゆる人間の行動を決定する。
PR



トラックバック

トラックバックURL:

コメントを投稿する






<< 苦手克服講座(平叙文時制編)  |  ホーム  |  センター試験自己採点結果開示 >>