忍者ブログ

2024/09/18 (Wed)
「[PR]」
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2011/05/26 (Thu)
「倒置4」
Comments(1) | TrackBack() | 英文解釈(難問)

こどもがほしい。

 So important is the role of the environment that talking of an "innate" tendency to be aggressive makes little sense for animals, let alone for humans. It is as if we were to assert that because there can be no fires without oxygen, and because the Earth is blanketed by oxygen, it is in the nature of our planet for building to burn down.

慶応大の問題です。

 

PR

2011/05/24 (Tue)
「否定2」
Comments(1) | TrackBack() | 英作文


気温の変化が激しいので体調管理に気をつけましょう。



数学や物理のできる少年が、将来大科学者になるとは限りません。




工学院大の問題です。


2011/05/22 (Sun)
「倒置3」
Comments(1) | TrackBack() | 英文解釈

外は大雨。

 Histrorians have described how life periods became demarcated in Western societies over the past centuries. Only with industrialization and the appearance of a middle class and formally organized schools did childhood become a clearly difinable period of time.

demarcate: to mark by bounds; to draw the line

群馬大の問題です。

 


2011/05/17 (Tue)
「否定1」
Comments(2) | TrackBack() | 英作文


医療費高騰の最大の理由は、毎年、莫大な費用が新薬の開発を含めた医療技術の開発と改善につぎ込まれていることにある。アメリカの医療技術の水準の高さには目をみはるものもあるが、人は必ずしも医学の発展の恩恵ばかりを受けているわけではない




北海道大の問題です。

2011/05/12 (Thu)
「倒置2」
Comments(3) | TrackBack() | 英文解釈

朝起きられないのでいつも昼から登校。

訳詞、和訳と続くのであれば英作文、訳詞としたほうがよかったですね……。

 In my experience the problem of what to do in life was not made any easier by those who were in charge of education. Looking back, it seems most odd that never once in all the years that I was at school was there any general discussion about careers.

法政大の問題です。





<< 前のページ  |  ホーム  |  次のページ >>