忍者ブログ

2024/09/20 (Fri)
「[PR]」
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


2011/02/24 (Thu)
「挿入、修飾語と文の骨格の把握8」
Comments(1) | TrackBack() | 英文解釈

次の記事でお知らせとして書きますが、2次試験+αのため、2/28くらいまでまたまた更新がストップします。

 In the world of nature there are always compensations. As a country lad, I became familiar at an early age with the farming maxim that "there is never a year when every crop succeeds, nor when every crop fails." In recent years a farming elite and its advisers have started to assume otherwise. They have been convincing themselves that if they prepare their plans according to the latest scientific knowledge and put them efficiently into practice, success is assured.

同志社大の問題です。

単語
lad: 少年
maxim: 格言
PR

2011/02/23 (Wed)
「名詞節2」
Comments(1) | TrackBack() | 英作文(難問)

また長い文章。

今回はちょっと追加で自由英作もしていただきたいと思います。



本を速く読む必要はまったくない。情報を得るという側面だけを見ると、速さと量が問われるものの、それは本来の読書行為ではなく、他のなにものかだ。そういう有用性から毅然と自立しているからこそ、読書はすばらしいのである。




問1. 本文を訳せ。

問2. 本文では「速さと量が問われるものの、それは本来の読書行為ではな」いとある。あなたの考える本来の読書行為とは何か。50から100単語の英語で答えよ。


京大の問題です。


2011/02/23 (Wed)
「挿入、修飾語と文の骨格の把握7」
Comments(1) | TrackBack() | 英文解釈

遅くなりまして。

 The crucial issue is whether the essence of life resides in the heart or in the brain. Because the body rarely shuts down all its systems at once, and because hospitals have access to the most modern life-preserving machinery, it is entirely possible that the brain, deprived of an adequate supply of oxygen, could die while the patient, often with the help of hospital equipment, remains alive.

北大の問題です。

2011/02/23 (Wed)
「名詞節1」
Comments(1) | TrackBack() | 英作文

新単元。



外国に行って初めて日本の伝統文化のすばらしさに気づく。




青山学院大の問題です。

2011/02/23 (Wed)
「挿入、修飾語と文の骨格の把握6」
Comments(2) | TrackBack() | 英文解釈
更新が滞っていました。

申し訳ありません。

 The assertion that mathematics has been a major force in the molding of modern culture, as well as vital element of that culrue, appear to many people incredible, or at best, an axtreme exaggeration. This disbelief is quite understandable and results from a very common but mistaken conception of what mathematics really is.

神戸大の問題です。

単語
assertion: 主張・断言
molding: 形成
exaggeration: 誇張




<< 前のページ  |  ホーム  |  次のページ >>